티스토리 뷰

미드로 영어공부 하기, 추천 영어공부법





미드로 영어공부하기!


보통 미드로 영어공부를 하려는 사람들의 대부분은 과외,학원 없이 재밌고 좋아하는 미드를 보면서 공부한다는것에 매력을 느껴 미드를 찾는경우가 많다. 하지만 영단어도 몇개 모르는 영어 초보자가 미드로 영어공부를 하려고하면 영어실력을 늘리기에는 많은 어려움이 따르며 미드공부법인 자막없이 미드를 보려면 막막함이 뒤따를 것이다.

일단 미드로 영어공부를 하는 법의 첫번째는, 대 본리딩후 몇 문장 건진다는 식으로 공부를 해야한다는 것이다.
일단 예를들어 가십걸 1편을 다운받아놓았다고 치면 다운받은 편의 대본파일을 구해서 먼저 한번 쭉 훑어보면서 나름대로 스스로의 해석을 해보면서 대본을 외운다.

그런 이후 자막없이 미드를 보면서 앞서 말했던 몇문장 건진다는 식으로 아는 문장을 귀로 익힌다.
내 생각이 맞다면 정말 몇문장 못 건진체로 1편이 다 끝났을 것이다. 별 재미도 못느끼고 중간에 꺼버릴 수 도 있는데 다시한번 대본리딩을 한 다음에 이번에는 미드에 한글자막을 단 체로 미드를 보는 것이다. 미드를 보면서 의역과 은어사용을 비교문장하여 파악해보는 것이 중요하다.

그 다음에는 +@ 단계로서 해도좋고 안해도 좋은데, mp3 파일로 다시한번 들어보면서 대본을 읽히는 것이다. 

신고
댓글
댓글쓰기 폼